Falando em sabedoria de bar...

Uma das milhoes de plaquinhas vendidas nas ruas de Manhattan

Dulce de leche

Cansada de coisa americanas sem sal, sem acucar e sem aquele prazer de comer que vem junto com coisas gostosas e familiares! Fiz uma visita a secao internacional no mercado e fui feliz! Pao frances (= ao nosso, mas aqui chamam de "Portuguese roll"), bolacha Maria e doce de leite!!!!

Eu e a balanca

Conversa informal entre eu e minha consciencia durante o almoco de hoje (homemade Mac and Cheese):
C - How come you managed to make such a fat food?
D - Well, I don't know...it's just that...this cold weather...I thought "well maybe it's a good idea...there's pasta, plenty of cheese in the refrigerator..."
C - But it's fatter than the industrialized one! How do you dare?

Peito de peru deitado

Abri a geladeira, o peito de peru estava tao bonitinho dentro do pacote, as fatias deitadinhas umas sobre as outras, que fiquei bem tentada a comer o pacote todo....ai vim cesario-verdear escrevendo aqui.

(Pois eh, Cesario Verde fazia poesia sobre repolhos, eu disserto sobre a aparencia das comidas e o que elas podem estar sentindo. Acho que sou louca.)

Ai minha pequenininha!!!!

Uma das minhas pequenas hoje, que tem 4 anos, pediu pra eu fazer maria-chiquinha no cabelo dela pq ela queria estar bonitinha "for my friend's birthday party at school". Arrumei o cabelo dela e ate tirei foto de tao fofa que ela ficou!

A tarde, depois de busca-las na escola, ela (ainda com o cabelo arrumadinho) vira pra mim e pergunta:
H - Debora, do I look very cute?
D - Oooh H, you sure do!!!
Dai, olha o que ela me fala e sai andando: "I KNOW!"

Morri de rir, quase apertei a bonitinha!!!!!!!!! Uma carinha de "sei que sou linda, eh obvio!"

Sabedoria de bar

Versao normal (ou kids): "Time flies when you're having fun"

Versao escrita na frente do bar que fui sabado: "Time flies when you're having rum"

Preciso dizer que MORRI de rir??? Mais algumas perolas do mesmo bar, nas paredes:

"Everybody has a belief in life.
I believe I will get another beer"

"Beer will change the world.
I don't know how, but it will"

American way of life 2

Compro, logo existo.

American way of life

Mae americana: no, don't give brigadeiro to my kids! It's not healthy!
Au pair: But I added peanut butter!
Mae americana: Oh, then it's ok!

(So zoando com o fato de americano achar que peanut butter eh a coisa mais saudavel do mundo!)

Aquele do yellow cab no Natal

Haha, adoro escrever posts atrasados ne? Eh que da uma preguiiiica de escrever!
Preciso escrever sobre o meu Natal aqui, totalmente atipico.
Uns dias antes, eu estava toda chorosa e depressiva por estar longe da minha familia e amigos no Natal...bem triste mesmo...ja estava me vendo ligando pra Jaque dia 24 a noite pra ficar chorando as pitangas com ela no tel, as duas fazendo a Maria do Bairro por estar aqui longe e bla bla bla.
Mas uma conversa com minha mae e com a Brigs no msn resolveram a minha "mariadobairrice"!
Minha mae me dizendo que tudo tem seu tempo, e a Brigs dizendo "aaah mas raxa, se vc estivesse aqui ia estar reclamando de passar o Natal abafada em Palms, ia estar dizendo que queria estar em NY!"...HAHA! E aqui estou ne! "So let's make the most of it!", pensei.
Ok, host family judia, nao comemoram o Natal...la fomos eu, No e Nat pegar o trem pra city a noite...pra nao ficar enfiada em casa, ne...o plano era jantar em algum lugar, na esperanca de que achassemos algum lugar aberto...afinal ne, eh a cidade que nunca dorme! Chegamos la, pegamos o metro ate a Times Square...tinha menos gente que o normal, mas ainda assim tinha bastante gente...as lojas ja estavam fechando, entao o movimento estava diminuindo. Vimos o Hard Rock Cafe, uma boa opcao...mas estava fechado! V! Fomos para o Planet Hollywood... pedimos a comida, uns drinks e fomos felizes sentadas no sofa de oncinha! A garconete era suuuuuper gente boa, inclusive nos avisou qdo deu meia-noite: "It's Christmas Time!". Vimos UMA so mesa alem da nossa em que todos se levantaram e se abracaram...CLARO, eram brasileiros!!!! As outras mesas, abafadas, continuaram jantando normal...ai ai, so brasileiro eh feliz mesmo!
Bom, terminamos o jantar, pagamos e saimos...nunca vi a Times Square tao vazia!!! Fomos pro metro, pq tava mto frio pra ir a pe ate a Grand Central...mas o bonito do metro demorou tanto que perdemos o ultimo trem pra casa, que era 1:55!!! Queriamos um tapete do Alladin ne, pq nao havia possibilidades de esperar o trem das 5:40, ja que a No tinha deixado o carro na estacao e tinha falado pros hosts que chegaria ainda de madrugada. O que fazer??? Depois de muita negociacao com os drivers, viemos de taxi!!! DE TAXI!!!! MELDELS!!!! 120 conto de taxi, ja com a tip! Maldita tip que eu odeio nesse pais!!! (Eu ganho tip por dar banho nas kids? Nao! Pq que tudo tem que ter tip entao? haha). Chegamos aqui junto com o trem, junto com o trem! Mas pagando 32 dol a mais do que pagariamos no trem cada uma...aff! Foi uma aventura, no fim das contas!!! Mais um historia pra contar....