Perolas das kids

Vou escrever algumas perolas que as criancas me proporcionam as vezes, haha, que engracado!

Nos primeiros dias, uma das gemeas (3 anos) do nada, virou e me falou:
H: - Are you really a babysitter?
eu: - Yes, I am
H: - Why are you not a mom??? (com cara de incorformada, deve ter me achado velha pra ser baba ne, haha)

Em uma outra ocasiao, eu perguntando o nome de algum objeto pra outra gemea:
eu - Carly, what is it called? I don`t know!
C: - Why you don`t know?
eu: - because I`m still learning English
C:- I am learning English too (tipo, oooi, eu tenho TRES anos ne!)

Num dia que eu estava penteando o cabelo de uam delas, e ela queria que eu fizesse maria-chiquinha ao inves do rabo-de-cavalo de sempre:
C: - I want blablabla in my hair!
eu - What do you want me to do in your hair?
C: - blablabla
eu: - What? What is this called? (fazendo o gesto de maria-chiquinha com meu cabelo)
Ai ela toda orgulhosa, pegando no cabelo e explicando:
C: - This, hum, it`s called hair.
(Nao aguentei!!!!hahahahahahaha morri de rir!)

Panetones, geeents!

Quase morri de rir hoje vendo TV. Tava passando um comercial daquelas cintas tipo Dr Hollywood, que (dizem que) ajuda a queimar calorias. Comercial beeem brega, tipo polishop...ai estavam falando tipo - se vc quer queimar aquelas gordurinhas x,y,z vc tem que usar...livre-se das LOVE HANDLES!!!! Geeents, eles tb chamam os panetones (gordurinhas laterais) de alcas do amor!!!! HAHAHAHAHHAAHAHAHAHHAHAHAHAH!!!! Lembrei de alguns amigos na hora! Tipo Granja, Tiago, Ceara... ai ai ai!!!

Novas amizades, restaurante brasileiro, azeite, espanhol e estereotipos

Aaaai ai, agora as coisas estao ficando bem melhores por aqui!!! Tava meio perdida ate semana passada, sem pc e portanto sem os contatos das meninas que moram aqui... ai qdo a local coordinator veio me ver, ela passou os tels das au pair que moram aqui na regiao e tudo ficou mais facil! Gostei da visita dela, foi bem atenciosa, e parece ser alguem com quem poderei contar...o dificil foi qdo ela perguntou se estou homesick, aloka, comecei a chorar e nem consegui falar! Acho que todo mundo passa por isso ne...eh o preco que se paga por querer tanto fazer intercambio!

No sabado, liguei pra Fernanda que mora aqui, com quem eu ja tava falando por email... ai fomos almocar num restaurante brasileiro em Mount Vernon, me ENTUPI de comida decente!!! Pq falta moooooooito tempero na comida daqui!!! De sobremesa pedi um brigadeiro, iuuu! Ai fomos ao mercadinho brasileiro ao lado, que eh do mesmo dono, me senti taaao em casa la, tem tudo! Comprei farofa e leite condensado, e logo logo vou querer comprar mais coisinhas...tipo Rexona e esmalte Risque (2 dolares so, adoro). Depois fomos fazer umas comprinhas de coisas que eu estava precisando, tipo secador de cabelo, creminhos e algumas blusinhas...amei a tal da Target e PJ Max! Roupas fiiilllllnas por precos acessiveis (Dedo e Sergio iam ficar aloka), e bolsas gigantes toxas tb! (Paula e Brigs, vcs iam morreeeeeer se vissem!)

No domingo teve barbecue em casa, as pequenas amaram a farofa (que engracado elas falando com sotaque, haha!) e os hosts nao sei nao, mas foram educados e pareceram gostar da minha iniciativa de mostrar algo diferente.

Na terca tinha driving lesson, e aproveitei para perguntar ao Eddie (instrutor) onde eu podia comprar um azeite decente aqui (os daqui nao tem gosto de NADA e parecem agua), pq ele eh portugues... Ai ele me levou a um mercadinho portugues e espanhol em Ossining, comprei um azeite que fez da minha salada de terca feira um momento TAAAAO feliz!!!

Ah, e essa semana fiz arroz e feijao!!! Adoooooro! Meu amado arroz integral

e feijao de lata refogado (o famoso Pinto Beans que vc tinha me falado, Ca!), com alho de verdade que pedi pra host comprar!!! Foi a refeicao mais feliz ate agora que fiz em casa! Aaaai como to com saudades das salada temperadas pela Ca e pela Animouse!)

Sobre estereotipos e afins, tenho visto onibus escolares amarelos direto, tenho que tirar foto! Hum, ouvir espanhol pra la e pra ca, principalmente de salespeople, tb eh verdade! Bem que dizem que nos EUA vc aprende mooooito espanhol! haha

Mas o mais engracado de todos, ate ja comentei com meu irmao por telefone... eh ver policiais frequentemente parando o carro, entrando na Dunkin Donuts e saindo de la cheios de coisas pra levar pro carro!

Hum, outros momento felizes, esse de ontem: uma brasileira que eh quase minha vizinha me ligou, ficamos uma hora no tel! E o melhor: O Sergio me ligou!!!! Adoooooro! A gente com laydice, quase chorando no msn, dai ele me ligou!!! Iuuuuuuuuuu amei!

Mais algumas observacoes...

1- Os esquilos: estao por todo os lugares!!! Vc ve alguma coisinha correndo, pode ter ctz que eh um esquilo! Super fofos!!! Sao iguais aos gatos no Brasil, vc ve sempre, em qq lugar!

2- Os veados: Ja tinha visto um na estrada morto, tadinho... ai hoje acordei, abri a cortina e vi um andando pelo quintal...que lindo! E a host falou que eles vivem comendo os tomates dela, haha!

3- Os desodorantes: Definitivamente, NAO funcionam! Ate achei aerosol aqui, mas nao adiantam nada! Vc fica o dia inteiro no ar-condicionado, sem suar, e mesmo assim fica dunde!!! ai ai ai! Ainda bem que trouxe dois da Natura! E tb vende o nosso Rexona no mercadinho brasileiro que fui sabado! (Onde tem esmalte Risque por 2 dolares, pq os daqui sao caros, tipo 7, 8 dolares e nao prestam!)

4- As unhas: as americanas tem as unhas dos pes estilo Ze do caixao: compriiiiidas, horrorosas!!!

5- Os cafes e afins: sao gigantes!!! O pequeno tem uns 400 ml, mas quem disse que eles tomam pequeno??? Eh sempre do grande, que tem uns 700 ml! Aff!!!

Observacoes sobre esse pais

haha, tava enrolando pra escrever sobre coisas que andei observando aqui...
1- Os banheiros publicos: alguns simplesmente nao tem lixo, outros tem um lixo estranho que fica na parede (e ai eh uma dundeleza pra jogar o papel!). Uma coisa boa eh que em alguns a descarga eh automatica, vc nao precisa tocar em nada... ah, e os sabonetes liquidos sao todos espuminhas!
2- A comilanca: como esse povo come!!! Pedem, por ex no brunch, uma cafe GRANDE ENORME, um omelete cheio de coisas e mais alguma coisa pra comer depois. Ai passa duas horas e ja rola uma outra coisa, tipo um donuts saudaaaavel! E SEMPRE comem mtas coisas fora de casa, pizza seeeeempre! E comem com a mao, NUNCA vi ninguem comer com garfo e faca! E o cafe, eh igual em filme mesmo: nao tomam cafe da manha em casa - eles passam em algum lugar, pegam um compo gigante e vao tomando no carro. A comida eh bem sem tempero tb, qdo eles dizem que colocaram ainda falta MUUUUUUITO pra ficar igual a nossa!!!
3- Os cartoes de desconto: em varios lugares que fui me deram cartoes que acumulam pontos pra desconto (mercado, farmacia, essas coisas)
4- As roupas: geeeeeeente, como tem coisa brega nesse lugar, Vc ve uma madame arrumada e pensa: ooolha so como ela esta perfeita pra ir a um baile do brega! (Tipo sapato vermelho e bolsa amarela, ou marido e mulher combinando roupa)
5- A biblioteca: apesar da cidade ser pequena, tem uma biblioteca gigante!!!! E tem tudo o que se imagina la; livros, jornais, dvds, revistas, cds... eh TUDO!!!
6- Os jardineiros: de repente, vc olha pela janela e tem alguem no quintal cortando a grama, haha! Sem ninguem pedir, eles estao por toda a parte. Geralmente sao imigrantes ilegais... ai a a gente ve que realmente esse American way of life todo cheio de conforto nao existiria se nao fossem os imigrantes!
7- O estimulo a leitura: As criancas aqui adoram ler, pq desde pequenas sao super estimuladas pelos pais e na escola, fiquei feliz em ver isso! Podia ser assim no Brasil tb ne!
8- As garagens das casas: sao uma ZONA total!!! Tudo que eles usam pouco ou nao usam esta la, eh uma zona!!! Um deposito!!! E olha que ja vi de varias casas hein!
9- As bandeirinhas: eles colocam bandeira dos EUA ate no canto da parede, haha, uma vez fui a uma festa familiar e tinha no banheiro!
10- O ar-condicionado: acho um sacooooo vc entrar de vestido /short num lugar, pq ta 30 graus la fora, e quase morrer de frio la dentro!!! VVVVVVV! Como disse a Jaque, tem ate no banheiro!!! E nao desligam nunca!!!

Com certeza tenho mais a escrever, que nao lembro agora... conforme for postando as coisas coloco junto as observacoes...

First post from US! O treinamento

Pooooois eh gente, to aqui!!! Ainda nao sei colocar acentos usando esses teclado V american way of life, haha!

Ja faz uma semana e dois dias... Nem sei por onde comecar direito...xo ver, acho que pelo treinamento ne! Foi excelente, pq fiz varias amizades!!! E o treinamento em si gostei sim, tem gente que fala que eh chato... mas eu achei bem util! Eh cansativo, logico, pq tinha aula das 8 ate as 17h (e so 1h de almoco), mas os assuntos discutidos foram bem pertinentes ao trabalho de au pair...dividi o quarto com uma sul africana super toxa e uma mexicana, foram otimas roommates! O legal eh que estamos morando perto agora, dai poderemos combinar passeios! Sem contar as brasileiras ne, claro! Tinha umas 25 brazucas! So perdemos das alemas, que eram umas 40! Ao todo 135 pessoas (sendo 2 homens, olha so!), de 28 paises diferentes...super legal conhecer tanta gente assim! Logo na segunda-feira ja fomos ao shopping (depois de recebermos as orientacoes e tomarmos um merecido banho), nos entupimos de Victoria`s Secrets, haha!

Na terca teve o tour por NYC, meio V pq foi MUITO corrido, nao tivemos tempo nem de sentir a cidade! So 15 min na Times Square pra tirar foto, mais uns no Rockfeller Center e uns no Ground Zero (onde ficavam as Twin Towers), de onde tivemos uma vista LINDA do por-do-sol no Rio Hudson. O resto, vimos tudo de dentro do busao, aff!!! Mas pelo menos posso dizer que conheci NYC! hehe

Na quarta, aulas e mais shopping, adooooro. As comidas do treinamento foram todas muito boas! Algumas meninas nao gostaram, mas eu sou uma morsa ne, vcs sabem! Tirei varias fotos pra mostrar pra vcs! Dedo, vc ia MORRER com certas coisas krolhos que comi, haha! Tipo um cookie gigante (pro nosso padrao lindo-fino-luxo-fitness ne) com gosto de bolacha passatempo molhada no leite, so que mais krolho!

A quinta foi meio triste! Aula de manha e almoco correndo, pq algumas meninas iam embarcar pra Califa, Texas e outros lugares longe de NJ! Ai ficou td mundo triste pq ia se despedir, mas ao mesmo tempo aliviadas de finalmente ir pra casa da host family (pq tava todo mundo morta de cansaco de acordar td dia as 6h!). Meu host foi me buscar umas 16h, fui a penultima a sair de la!

Chegamos na cidadezinha umas 18h, pegamos as kids e os avos e fomos jantar no Pizza Station, onde iriamos encontrar a host, que teve uma emergencia no hospital parece (ela eh medica). V que ja tive que dirigir ate o restaurante, tava MORRRRRRTA de cansaco! Mas fazer o que ne, fiz aquela cara de I`ve been here before e fui, como quem tava adorando! haha

As kids sao super fofas, lindas! Dao uma causada, mas normal pra quem tem 3 anos ne, haha! E os hosts foram bem atenciosos comigo tb.

Ja ja conto mais!